故事看懂了,想表达的也看懂了。但总觉得跳跃性的东西有点奇怪,还有一些故事结尾没有表达清楚。我本以为女主的爸爸最后会得到一些什么启示然后告别他那么分裂的精神病的,但没有。说到底,大人真的有时候没有小孩子那么想得开。
给我印象最深的情节就是片中的小女孩戴着她妈妈输液的管子当成是学习材料,然后在雨中撑着一把伞,告诉自己的老师,她妈妈得癌,让她猜了全身上下常见的癌症,最后是眼癌。当老师问她,能为她做什么时,这个懂事的小女孩说,你不要生病就是为我做的事了。还有女主的一番话:无论我问多少次,回答都是一样,nothing。丽莎像皇冠一样把真想戴在头上,上面镶嵌的不是宝石而是塑料,而我知道只有一个词,nothing。
(芷宁写于2011年9月15日)
通常,女导演执导女作家的小说,往往将影片呈现得细腻温婉,偶尔也难逃琐碎冗长的嫌疑。影片《我的无形符号(An Invisible Sign of My Own)》,显然拥有细腻温暖的特点,不过,它的注重细节并不显得琐碎冗长,导演玛丽莲·阿格雷诺长于再现内心成长的故事,她将艾梅·本德的同名小说呈现得简约温情,舒适动人,既柔软入心,又具若有似无的后劲。
影片的画面颇具美感,色调冷寂清越,秋冬的场景给人清冽中透着醒目的视觉感受。伊始的动画,是女主角的父亲讲过的一个故事,也是此片的主旨所在:人,生而孤独,且具有独立的精神世界,都有表达自己的意愿和自由,更有认知自我的必由之路,成长就意味着抛却无意义的依赖、放弃、逃避和附和。
自从父亲离奇的病倒后,小莫娜的世界便变了天,随着年纪增长,她的心态在一种特殊的境况下也日趋“成熟”,她以自己独特的方式认知生活,凡事数字化,即有“数字依存症”。这类对某事某物具有强烈依赖的女孩,往往善良而无害,不太会表达自我,显得孤单而不群,生活态度不够积极明朗
我看的版本几处翻译错误,估计是听翻(第一放映室&深影论坛的版本)。不算影响大局,我也懒得整理了。
~~~~~~~~~~~~~~
女主角的想法来源于10岁生日听到的故事。要换回家人的性命必须做出牺牲。所以她开始放弃,并且抵制喜欢的东西。
旁观者者清,当局者迷。也许我们就是故事中的女主角,正在自以为是地做着某种自我牺牲,妄图换取我们认为可以换取的东西。think about it
【我的无形符号】有味道!生命中没有命运符号
转载请注明网址: https://www.vschang2018.cn/post/56790.html