如果露西沒有醒悟,那麼會是怎樣的一種生活?而世間又有多少人是最後的最後才知道,自己錯過了自己的喬治,早已回不到最初的最初····
女人总是喜欢看得见风景的房间,而对于男人来说,风景是在心里的。蓝蓝的天,小鸟的歌唱,这一切都在心里。爱默森先生用叉指着自己的胸口,虔诚地说道。
这是《看得见风景的房间》那对奇怪的爱默森父子刚出场时的一句台词。于是来自英国的美丽的露西小姐在牧师的说服下接受了他们的好意,和表姐——所有欧洲古典文学里最常见的陪衬角色——一个老处女搬进了能够看见佛罗伦萨美丽风景的房间。镜头拉伸,从露西小姐的视野看出去,窗外是Arno河,意大利的美丽风光安静地铺陈在整个画面里。故事就是这样的背景下展开的,舒缓而宁静,带着欧洲古朴的生活气息。
福斯特的原著我觉得甚至不如电影拍的好,有些章节太拖沓,不如电影脉络清晰。整部影片我最喜欢的地方,就是它被分成了十几个小节,每一个小节开始之前会出现一个用繁复的花纹做外框的标题,有一种英国特有的严肃刻板的幽默成分,并且带着十足的欧洲文艺腔。影片里的台词大部分还是忠于原著,花哨而正式的句式,从直着脖子持一口英国英语的演员嘴里说出来,显得格外的动人。
很英国的剧情,很英国的浪漫……
和露西一样,我们不能接受看不到风景的房间,也不能忍受不把自己当女人欣赏的男人
【获奖记录】
第59届奥斯卡金像奖 (1987) 奥斯卡奖-最佳影片(提名) Ismail Merchant
第59届奥斯卡金像奖 (1987) 奥斯卡奖-最佳男配角(提名) 丹霍姆•艾略特
第59届奥斯卡金像奖 (1987) 奥斯卡奖-最佳女配角(提名) 玛吉•史密斯
【幕后花絮】
•小说原著中,露西是站在一片紫罗兰花盛开的原野上吻了乔治。但在影片拍摄期间,并不是紫罗兰开放的季节,于是选择了大片的麦田作为背景。
•夏洛特•巴特里特和埃莉诺•拉维许在野餐的时候,讨论着福斯特的另一部意大利小说《天使不敢驻足的地方》的情节。海伦娜•本汉姆主演了根据这篇小说改编的电影。
爱你的五种理由——《看得见风景的房间》
理由1:艾佛利遇见福斯特
英国19世纪与D.H.劳伦斯、亨利-詹姆斯等齐名的大作家E.M.福斯特,著有《看得见风景的房间》、《霍华德庄园》、《莫里斯》、《印度之行》等小说,均被搬上电影银幕,其中《看得见风景的房间》(OSCAR 8项提名)、《霍华德庄园》(OSCAR 10项提名)、《莫里斯》三部均为詹姆斯-艾佛利(JAMES IVORY)执导
看得见风景的房间:多年不变的最爱
转载请注明网址: https://www.vschang2018.cn/post/17059.html