安息天堂

人类是本质是追求和平的，但人类的本性是杀戮的。自相矛盾的结果造就了今天中东如此复杂的背景。
基督教世界，为了偿还二次大战对于犹太人的摧残，将耶路撒冷这个三教的圣城，还给了犹太人，于是全世界所有的犹太人都回到了故土。但，犹太人的回归，却造成了，穆斯林人的无家可归。
当以色列人的空军和坦克，一次次的封锁约旦河西岸的时候，当巴勒斯坦人一次次的流离失所，一次次的在难民营中度日的时候，总会有人开始反击，总会有人站出来。
曾有奥斯卡最佳外语片讲提名的影片，史上第一次站在巴勒斯坦人的角度上，看待整个巴以问题。当这位以色列人，借着苏农这个英雄之女，说出反暴力宣言的时候，不知道巴勒斯坦人会作何感想？
刨除信仰，巴勒斯坦人没有任何东西可以依托，可以依靠。满目的黄沙和错落有致的隔离墙，以及以色列士兵的荷枪实弹之外，巴勒斯坦人的生活和在地狱无异。当爆炸了侵略成为家常便饭的时候，我想没有一个民族会沉沦或懦弱下去。
Said是对于父亲的救赎，或者是对于以色列的仇恨，让他为了真主，为了家庭，为了友情

看完该片,最吸引我的是片子快要结束的时候,萨满坐在一辆载有很多以色列军人的公共汽车上,他那深隧的眼神,仿佛是在表现他充满复杂与矛盾的内心世界。平时看新闻的时候,总是会看到有关巴以冲突中的自杀式爆炸事件,很不理解,以为他们纯粹的出于一种对于宗教的信仰以及宗教对于当地人思想上的影响,看完此片后觉得不仅仅如此,试想当我们国家的敌人,比如说像五十年前的日本,当敌人的实力远远的高于我们之时,我们为了自已的国家,为了自己的那一份生存空间,我们会选择什么样的抗争之路,就像我们今天不理解巴勒斯坦人为什么会用自杀式爆炸来对抗以色列一样,五十年前的我们中国人其实也像今天的巴勒斯坦人一样所不为外人理解,唯一不同的是:我们用小米加步枪,而巴勒斯坦用自杀式爆炸,不能否认这种方式比小米步枪要伤及无辜，但是当你的国家、当你的兄弟姐妹被比你强大万倍的侵略者所杀害屠戮的时候，我想也许用任何方式进行抵抗都是正当的。我不是一个暴力主义者，但我不反对在国仇家恨之际使用暴力，也许我这段话没有反映出导演的真实意图，但是看过此片之后

http://www.blogcn.com/user26/sude1942/blog/28547750.html
Said (Kais Nashef饰) and Khaled (Ali Suliman饰)是巴勒斯坦西岸城市纳布卢斯的两个年轻人。从幼年起就是好朋友，同在一个汽车修理铺工作。Said比较静，而Khaled则脾气很大，经常和顾客有矛盾但比较单纯，一心想着圣战。而Said的父亲是以色列的合作者（collaborator？)，是阿拉伯人心目中的通敌者，幼年的这个背景也给他日后的行为埋下附笔。Said修车的时候遇到了女孩Suha (Lubna Azabal), 两人互生情愫，此感情因素也影响了日后Said的行动。Suha是巴勒斯坦受人敬重的圣战领袖的女儿，领袖本人应该死于圣战。Suha在欧洲出生，摩洛哥长大，受的是西方教育，因此言行更接近于西方反战人士，在片中扮演了一个类似于道德质询者的角色。
其实两年以来Said和Khaled都一直是一个巴勒斯坦抵抗组织选好的人体炸弹，他们一直接受着训练，包括如何躲避以安全人员的检查，………………

Anti-Semitism now
反犹 此时
原文地址
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3212503,00.html
Two years ago the Israel Film Foundation refused funding for Paradise Now. Here's why
两年前，以色列电影基金会拒绝为《天堂此时》这部电影支付开支，原因如下。
Irit Linor Published: 02.07.06, 15:01 / Israel Culture
［注］以色列著名左派女作家 Irit Linor 2006/02/07
发表时间是2006年奥斯卡颁奖会之前。
以下注均为翻译注释。
Two years ago, the creators of Paradise Now asked the Israel Film Foundation for public funding to help produce the film. They were turned down thanks to a number of reviewers—including myself—who were taken aback by its moral character. Propaganda film?
两年前，《天堂此时》的制作者曾向以色列电影基金会发出申请，要求用公共基金来完成这样一部电影的拍摄工作。但是多亏了一些评论家的审查---包括我在内---我们被它的道德形象震惊了--申请没有得到通过。

天堂此时：人物鲜明的犯罪片 一位人肉炸弹的“自白”……
转载请注明网址: https://www.vschang2018.cn/post/17787.html