本人是广州长大的八零后,小时候没有电子产品但是有非常丰富的儿童书籍,还是各个国家的插画版。所以在迪斯尼92年出品“阿拉丁”动画前,就熟知原来版本的背景是中国,和《皇帝与夜莺》一样。下面是我在网上找到的从1900年代到80年代阿拉丁故事的插图:
故事起源:1704年,《阿拉丁》是法国翻译家Antoine Galland以亚洲传说为版本,加入他翻译的《一千零一夜》中的民间故事。在初版的英译本里发生在中国,在初版的中文版里也是如此。
1910年代后期
如果我有愿望的话,我希望我有一个好朋友,这真的比什么都重要
电影让我很感动,虽然神灯很俗套,不过电影将它做的也十分完美
以及两人间的设定我也很喜欢,开始就吸引了我的兴趣
有人说故事美式,为什么我没看出来?如果有人说这是国产动画你也不会看出来吧,我看多了老美动画,以为国产除了神话游戏类的动画以外没有别的了,突然看到一个充满中国风气的好片真的让我很欣喜
怪不得角色神情不像中国人,原来导演是老外。这个剧情还是有点脱离现实,而且显得比较刻意。男主也够傻的,有了金山,啥名牌好车买不到?就是为了剧情而剧情,经不起推敲。不过立意还是可以的,比较正能量,就是表达上不够丰满,略显牵强。
整体来看就是一场闹剧,而且每个桥段都刻意安排好了,演员照本宣科就好。
【许愿神龙】成龙主演,上海背景的动画片
转载请注明网址: https://www.vschang2018.cn/post/56825.html