林肯律师 第一季

【你干嘛要给杀人犯辩护】
追这剧的时候刚好在看上海译文的《刑事辩护人》，配合着一起同步的过程很爽。《林肯律师》的剧集版是替杀人犯（Micky一开始不能确定）辩护，后者的律师团队是以警方侵害嫌疑人作为隐私辩护。
我喜欢港区对于剧集标题的翻译，《下流律师》。比起影版小马哥的演绎，剧版的男主角略“憨”了一点，他没有小马哥的亦正亦邪感，也少了那种放荡不羁的味道。可作为卷土重来的律师，男主的身板还是蛮架得住西装的。就是可惜Bosch的版权卖给了亚马逊，不然还可以看两剧互动一下。

作为畅销小说改编的剧集，大体故事肯定不错。剧本把这个故事道来也是有条有理，收放自如。除了看主角米奇一部一部走向案件真相这个过程耐人寻味以外，还有米奇从依赖药物的低谷走出来，接管了一家从天上掉下来的律师事务所，慢慢地回复状态，一天天地重拾自信，这个过程也是令人看得投入和舒服。最有意思的就是之前看着好像没有关联的一堆事，到最后还是聚在一条线上。这种恍然大悟的感觉，应该是看探案剧最过瘾的吧。唯一比较差的是最后对大BOSS的摊牌，有点仓促，也没有什么铺排和伏线

【林肯律师 第一季】【你干嘛要给杀人犯辩护】
转载请注明网址: https://www.vschang2018.cn/post/4139.html