《码头风云》电影剧本（原名《江边》）
ON THE WATERFRONT
（获1954年度奥斯卡最佳影片、男主角，女配角、导演，剧本、摄影、美工、剪辑奖）
原作：马尔科姆·约翰逊
编剧：伯特·舒尔伯格
导演：伊利亚·卡赞
主要演员
马龙·白兰度（饰演特里）
伊娃·玛丽·圣特（饰演伊蒂）
卡尔·墨尔顿（饰演巴莱神父）
翻译：王守成
江边，夜。
离岸边约二十五码处山狭窄的跳板连接着一座浮码头。浮码头上有一座小小的建筑物——霍勃肯游船俱乐部。浮码头两旁停泊着大型远洋货轮，在强烈的炭精灯光下，货轮正在卸货。后景是纽约市内闪烁着灯光的摩天大楼。江中一搜豪华客轮正向下游驶去，还有一艘渡轮正向曼哈顿方向驶去。汽笛声此起彼伏，有些是尖锐的啸叫，有些则声调低沉。
浮码头上的建筑物是这个港区的码头工人基层工会。从连接着浮码头的跳板上向岸边走来的是特里·马洛埃。他二十来岁，瘦长身材、相貌英俊、动作敏捷，身穿高领毛衣和格子甲克衫，头戴鸭舌帽，吹着口哨，吹的是一首爱尔兰名曲。
特里·马洛埃一路走来。上岸后
有那么一些电影，当你一次又一次地观看它时，仍然能从中发现新的惊喜，也许这就是经典的力量吧！我已记不清是第几次观看卡赞1954年的名作《码头风云》了，但在美国最著名的艺术电影DVD发行商criterion collection于近期发行全新修复版的《码头风云》时，我还是激动不已。这次修复版本，CC一口气推出了1.66:1、1.85:1、4:3三个版本，让影迷从宽银幕、景深等不同角度全方面再次感受经典的魅力。
《码头风云》讲的是一个关于“良心”的故事。在这个根据真实新闻报道改编而成的电影中，我们能看到此前从未在美国电影中出现过的那种极端现实风格。正如马丁•斯科塞斯在CC影碟花絮访谈中所说的，卡赞的《码头风云》之于美国电影就如同罗伯特•罗西里尼的《罗马，不设防的城市》之于意大利电影。《码头风云》故事本身所蕴含的道德思辨色彩与当时流行的“黑色电影”相比，似乎多了一层对群体价值观的探讨。“黑色电影”往往聚焦于主人公的个体道德选择困境，《码头风云》则将个体困惑进行了一次辐射。对抗黑势力工会成功也不该只归功于主人公的单枪匹马
码头风云 On the Waterfront (1954)—第27届奥斯卡最佳影片
影片讲述了特里目睹乔伊被害的经过，却依然保持沉默，直到爱上了乔伊的妹妹伊迪，而哥哥为了救自己被约翰尼杀害。这么多事发生后，他终于决定揭发约翰尼的罪行，不再做沉默的大多数。因为他的勇敢发声，码头的工人们也开始觉醒了。受压迫，看到黑暗面，却不敢吱声，这已经成了大多数人的选择，而少数勇敢揭露罪行，就像乔伊，却被迫害致死。归根结底是因为人们心中存在的自由与正义没有觉醒，没有团结到一起，而黑暗的势力却聚在了一块。力量悬殊，如何对抗？
这部电影就像现实的放大版。生活中，很多人迫于各方面的压力，敢怒不敢言，谨小慎微，只求自保。如果人人都这样，那当你处于危险地带的时候，大家也都不发声，后果会怎么样？想起波士顿犹太人大屠杀纪念碑碑文：
他们先是来抓共产党，我没有说话，因为我不是共产党。
他们接着来抓犹太人，我没有说话，因为我不是犹太人。
他们又来抓工会会员，我没有说话，因为我不是工会会员。
一部好電影不需要長，只要108分鐘就可以打動人心。
《岸上風雲》述說碼頭工會對碼頭工人的壓榨豪奪，以不正當的手段謀取利益，並暗地除去不合作的工人。泰利無意間捲入一場由工會策劃的謀殺案，在良心跟前途之間徘徊為難，最終走上反抗工會的路。
Marlon Brando飾演主人公泰利，因故退出拳擊界，靠著哥哥查理(工會主事者強尼)的庇護，除了養養鴿子，偶爾幫強尼跑腿，整日遊手好閒。Brando收起在「慾望街車」中的張狂、野性，詮釋起窩囊、卑微的小人物泰利，不僅沒半分違和，反而讓人感到強烈的同情。舉手投足都是戲胞的Brando在此片中略顯臃腫，恰如退休而疏於練習的拳擊手，幾分壓抑，幾分故作瀟灑，被譏笑「無能」時的隱忍，總在你以為他要爆發時又沉寂了下來，最後在眾目睽睽之下全數釋放。
除了Brando有著極其精采、出色和令人心折的表現，重要的配角Karl Malden、Lee J. Cobb跟Rod Steiger亦表演到位、精準，尤其是飾演反派強尼的Lee J. Cobb，誰能夠冷笑揉捏Brando的臉卻毫不失氣勢呢？他可以故作親切，將泰利當孩子一樣照顧
码头的工会是欺行霸市的组织，他是组织的打手。
这是个执行家法的夜晚，他以为组织只想修理一下那曝黑幕的叛徒。结果他成了帮凶，打手们把叛徒从楼顶推下。叛徒的妹妹是他年少时的暗恋对象。他感到内疚，妹妹在教会读了几年书，读成了一个愤青，她抱着哥哥的尸体对警察喊：这是谋杀!
其实全世界都知道这是谋杀，而且还知道凶手，但这不代表他们要做证人，他们有套明哲保身的哲学，他们大约常自言自语说：跟组织作对没有好结果啊。或者他们也常常这样劝吁年轻人，少年哦跟组织作对没有好结果。组织就是码头上的强权，哪个工人出工都由组织话事，混饭吃就要听话，反正总有一种强权能让你噤若寒蝉，埋没良知。而万恶美帝资本主义工会就是其中一种，而常常打击欺行霸巿的社会主义祖国就不会有这样的恶势力了。
但妹妹是愤青，愤青不怕死，总爱挑战强权，飞蛾扑火。她要真相，这个强权绝不容纳的东西，她找白兰度，要他做证，要他讲真话。这不可能，他是帮凶，他讲了真话，她对他的爱岂不变成怨恨?他讲真话，岂不变成另一个叛徒，不得好死?
他曾是挙击手
听说在此片中卡赞经典地演绎了斯坦尼斯拉夫斯基的表演原则，让演员根据自己的个人经历去自由发挥。了解到是《欲望号街车》这部我初涉好莱坞经典的腕子马龙•白兰度担纲，是《欲望号街车》我如此喜欢的影片的导演卡赞的再一次directed，我决定坐定赏之。
《码头风云》近乎完美的剧情片 Is he D&D or a canary?
转载请注明网址: https://www.vschang2018.cn/post/34428.html
