题记：先简单说说，以后有机会再改好点。真正要动手的时候才发现，要评这部电影是一件如此费神的事情。
《东邪西毒》在片首的字幕中提到：“佛典有云：旗未动，风也未吹，是人的心自己在动。”
这是出自《六祖坛经》的典故。和字幕背后那片动荡的水域一样，它要阐释的，是现代人内心起伏的波澜。
王家卫的作品，乃是拍给那些能深入自己内心的同道中人。如果你有能力揭开《东》片那层因理想而梦幻的武侠外衣，将看到一个赤裸裸的自己。
我们要相信，《东》讲的是普通人的内在情感，而不是侠客的非凡故事。它讲的是人们心中的不为发觉，而不是日常繁琐的每日呈现。东邪、西毒、北丐、独孤，在此已被解构了金庸笔下珠圆玉润的原始面孔。在被赋予了特有的性格与情感特征之后，众侠客百炼成钢，成为了现代都市人内在情感的符号身份。这些符号身份所经历、所承载的，正是孤独而骄傲的王家卫试图以之寻找精神共振的电影叙事的白金内核。
我们生活中所有的努力，无不为着寻找和发现自己。
而在《东》片人物纷繁复杂的情感纠葛之间
我说的功能停止了，写日记的功能停止了，甚至法网的比赛中的小分都被禁止播报了，他们用尽一切手段，力图让人们淡忘曾经的故事，其结果却像那坛醉生梦死，“你越想知道是不是忘记的时候，反而记得越清楚。”而对我们而言，则如东邪西毒里的另一句台词，“我曾经听人说过，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记。”
近年王家卫在西方世界里热度未退，Fortissimo公司出资修复了《东邪西毒》，包装成终极版的形式重新在全球范围内上映。
剧情方面王家卫做了一些小调整，例如用字幕打出惊蛰等节气名称。开头和结尾都有较大的变动，从原版的倒叙变成了正叙。片头打字幕是以浓墨散化，结尾是流沙黄底。删掉“很多年后，我有一个绰号叫西毒”的倒叙旁白和一些东邪西毒的打斗场面，增加了天气和景物的空镜以及张国荣、梁朝伟的一些特写画面，镜头的剪辑顺序也发生了变化。而最直观的莫过于点题的《天地孤影任我行》被拿掉，少了灵气与魂魄。
起到辅助功能与渲染情绪的旁白被移去不少，林青霞仰天长啸等画面也被切掉。一些不重要的小角色也做了调整，不过主体未动。对于不曾看过《东邪西毒》的观众来说，终极版的整体讲述反而要来得流畅紧凑一些（尤其对于西方观众）。
人们都清楚影片的超级豪华阵容无法重演，终极版的出现更多是提供一次追忆的机会。剧中的痴男怨女依然孤独，纠结难解。过去的十几年化为时间的灰烬，真应了当初的终曲：世事苍茫成云烟。
■ 音色差别
最后的东邪西毒
转载请注明网址: https://www.vschang2018.cn/post/1364.html
