王家卫2046法文版

花样年华里讲了一段感情的开始，2046讲了这段感情的延续。
这个故事让我们看见了爱情里的无数可能，也让我们自知在感情里奢望着能够掌控自己常常不过徒劳。
当一段真正的感情结束，那么之后的感情都不过是它的无数个形式不同但本质一致的翻版，因为不再是那个人，所有的人也都不过是将就而已。
“如果我有多一张的船票你会不会跟我一起走？”周慕云问过，苏丽珍问过，问过之后没有答案，这问题就注定要缠绕一生，每当提及会成为嘴角无奈的苦笑以及心口一阵针刺的疼痛。最初的周慕云并不知道，那苦涩和那疼痛是不会随着日子的流逝以及距离的遥远而消失甚至是变淡的。所以他离开香港前往新加坡，他让不同的女人走进他的生活，陪他度过一个又一个的热闹日子。然而，2046一直都是周慕云和苏丽珍的故事。无论周慕云的生命中出现了多少的女人，无论他的生活中有多少个女子曾经参与其中，他的心一直在为苏丽珍保留着位置，并在这样不自觉的保留和坚持中困惑着，孤独着。虽然他不自知，然而那些女人又怎么会不明了。

作者：Terry Keefe / 《 The Hollywood Interview》
校对：Issac
译文首发于《虹膜》
《2046》再次见证了梁朝伟和王家卫的组合，前者是亚洲电影最大牌的电影明星之一，而后者则是亚洲电影最神秘、最具创新精神的导演之一。
这是两人合作的第六部电影，始于1989年的《阿飞正传》，并凭借《重庆森林》和《花样年华》在美国打响了知名度。《2046》几乎是《花样年华》的续集，用「几乎」这个词是因为梁朝伟在这部电影里扮演的角色，可以说是《花样年华》中的角色的另一个化身或是不同的一种暗影。

2046(2004), the latest film of Wong Kar-wai, is scripted and directed by himself and filmed as a loose sequel of In the Mood for Love(2000).It cost Wong five years to finish this film which has brought him several nominations of international awards and also underlines his distinctive film style remarkably.

记忆之所以美好，在于她不伤人，而一旦将其放回现实，就又会变成一把利剑

------心解“梁朝伟”的2046
“每个去2046的人都只有一个目的，就是找回失去的记忆，因为在2046一切都不会改变。”看过《2046》脑子里重复最多的问题就是：为什么影片中哟那么多的人走不出“过去”？
影片讲述了作家周慕云与多位女性之间若即若离、若有若无的感情纠葛，她们出现在他生命中的不同阶段，有人成了他的追忆，有人因为心中追忆着别人而将他拒于心门之外，有人因为他放不下记忆中的人而被拒绝，有人又或许将把他当作追忆。
被周慕云一直追忆着的女子是一个叫苏丽珍的有夫之妇，周慕云曾在一家旅馆的2046号房间等待和她片刻的相聚，曾想带着她离开香港去新加坡，但苏丽珍不肯背弃她的丈夫，终究没有和他一起走。这段经历深深地扎根在周慕云的记忆里，不知不觉地影响着他日后的感情生活。
周慕云独自去了新加坡

干燥的进行中的音乐，贯穿整部电影。
在关于爱情和生活的列车里，我们俱为乘客。不紧不慢地行进，起点，终点，纵然重要，不断吸引我们去追寻，却显得那么黯淡和捉摸不定。1小时，10小时，100小时······仍然保持那个苍凉的姿势。
王的电影，对于内容，不能逐解，毕竟般般情事是没有人能说清道明的。
唯有那个行走的夹着空气轰鸣的音乐，恐怖，犹如盖世太保行军，浪漫，犹如爱情开始时人们的呼吸。

2004，整理癖终于理清了三部曲的故事线：阿飞正传+花样年华+2046
转载请注明网址: https://www.vschang2018.cn/post/18887.html