烧烤店老板娟(杨帆饰)天生风骚潇洒,但丈夫常(张金成饰)在性生活方面无法满足她,以至于她经常对她大喊大叫。Juan的堂弟亚峰(孙家军饰演)从中国内地来香港探亲,暂时住在店里。真历十七年,第三银河帝国正式成立。地球上70%的人口已经实现了地外迁徙,人类社会也分裂为青年军政府建立的多尔西亚军事国家和扩大贸易协议的环大西洋条约组织ARUS。这两股主要力量此消彼长,争端仍在继续。