随着第501名新成员“西武精夏”的加入，与尼禄的殊死之战逐渐扩大！柏林的天空可以解放吗！？
尽管明治在外表和行为上都显得女性化，但她的性取向仍然是女性。在一次偶然的相遇中，明治和她以前的同学町田惠太相遇了，町田惠太认出眼前的美女是前一堂课上一个不知名的假小子，非常震惊。后来，一次偶然的机会，明治和后藤开始了同居生活，在这个过程中，后藤逐渐接受了明治的独特性。
然而，困扰恩智的并不是两人之间的巨大差距，而是两人在接吻前三年停滞不前的距离。每当恩志想要采取任何进一步的行动时，他都被静雅温柔而含蓄地拒绝了。另一方面，静雅的母亲看不起这个普通的女婿，总是刁难。更让他心急如焚的是，突然归来的静雅青梅竹马是个富家公子，他似乎对静雅有些挥之不去的感情。K-1俱乐部部长成国（崔成国饰演）为了促进恩智和静雅的关系，计划为学校游泳队和K-1俱乐部进行夏季联合训练。一群精力充沛的男男女女在海边会发生什么滑稽浪漫的事情？
