1971年，他的次子Shujiro（Sakaiya人）和妻子Shinriko Shinawara从美国成功地回到了日本。久别重逢后，修二郎对年迈且略显陌生的母亲感到十分不安。此刻，这扇深深藏在母子俩心中的记忆之门即将打开。
即便如此，尤娜仍然无法放弃心中对苏芳的爱。有一天，她决定向父亲倾诉这种情绪，却意外突破了苏方杀害父亲的现场。就这样，尤娜和警卫哈克（由前野敏夫配音）踏上了逃亡之旅。只有在他们的帮助下，Yona才有可能获得生存的希望，包括忠诚的白川白朗（森田诚一配音）、冷峻的苍龙精也（冈本信彦配音）、温柔体贴的青龙斋和（水川顺一配音）和可爱的黄龙泽诺（岛野配音）。
在位于歌舞伎町一角的万思屋，坂田银实（小栗旬饰演）、下村新八（神田将辉饰演）和Shine Lek（桥本环奈饰演）因为没钱付房租而筋疲力尽，不得不外出工作。他们先是去一家夜总会当服务员，然后临时做理发师。
