一直做同样梦的四驱郎(野沢雅子 配音）一直想知道梦里那辆车的名字。他和奶奶一起生活，吃早饭前，他在死去的爷爷和父母遗像前祈祷。今天是他的初战，一定要取胜。比赛前四驱郎用他的迷你四驱赛车把嚣张的史卡利欧队的路上驱逐者赛车撞到了海里。
千秋吃了美坂的蛋糕后，非常感激，并邀请她去自己的餐厅工作。千秋的餐厅位于湘南，他的弟弟夏翔（山崎贤人饰演）担任主厨，弟弟董震（野村周平饰演）目前正在上学。与善良的千秋形成鲜明对比的是，夏香冷漠而尴尬，甚至有些人不欢迎美坂的到来。在炎炎夏日的海滩上，一个女孩和三个男孩的故事悠闲地展开
杨泰收留了这只无家可归的小鸡，尽管她对自己的严厉言辞持怀疑态度，但小鸡表现出的准确预测能力逐渐让杨泰相信自己说的是真的。伊佐宾杏子（石川裕一配音）性格冷静，表现出色，看似冷漠实则内心温暖的国宝级人物阿修罗（木村良平配音）和一向懒散大大咧咧的成神空（桑原由纪配音）很快交到了一群好朋友。
