另一方面，TerraSave的员工Claire在支持某个国家的难民时，从一名患有失语症的年轻人那里获得了一幅画，该难民似乎感染了病毒，并根据这幅画进行了调查。第二天，Claire去白宫讨论福利设施的建设问题，巧合地遇到了Lyon，并向他展示了一幅男孩的画。尽管里昂认为白宫僵尸事件与那幅画有关，但克莱尔却持相反的观点，毫不犹豫地离开了。在两个遥远的国家爆发的僵尸事件最终将发展成一种震撼国家的事态。
歌が大好きな二ノは、幼い頃2つの別れを経験する。 1つは初恋の相手・モモ。もう1つは曲作りをする少年・ユズ。 いつの日か二ノの歌声を見つけ出す… 2人と交わした約束を信じてうたい続けてきた二ノ。
