蛮喜欢这个翻译：养虎为患。
今天美国的圈养老虎比全世界所有野生老虎还多（哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈笑到头掉
不明白为什么两个做着一样事情的人需要互相矢口唾骂对方，同样是用动物来挣钱，为什么会有高低贵贱的分别。是不保留将自己的奇怪陆离甚至残忍不堪的一面坦然公示于众的人更为开阔，还是在道德高点照本宣科着伪善的人更为合群。
“你为什么随身携带着枪？”
“对付人。”
“动物呢？”
“我从不用枪对付动物。要也是先对准人，再打死我的动物。”
人类的本性果然是党同伐异。
随着美国新冠疫情的加剧，宅在家中也开始成了他们的日常，就在这特殊时期，一部纪录片迅速成了美国人民的新爆款。
这部由网飞出品的纪录片3月20日上线，刚上线就以迅雷不及掩耳之势火遍全国。
开播当日就拿下了当天网飞剧集热度的日榜冠军，上线两周就火爆全美，还一度保持流媒体收视率排名第一，，至今已经上线多日了，依旧稳居榜单前十名。
同时它还是烂番茄上“最受欢迎的电视节目”，烂番茄新鲜度和爆米花指数一度达了100%！
于是乎，在热度发酵下，它不仅成了全美普通民众的热门消遣节目
乔、博士以及卡罗都是以保护大型猫科动物的名义去利用它们来赚取金钱，并且通过各种洗脑、控制来剥削手下的动物园员工。最心机的是卡罗以及后来登场的杰夫，前者一副道貌岸然的模样，整天把保护大型猫科动物放在嘴边，实际上心里还是想着赚钱，并且还能靠这么一手来骗取关注、同情，以及除掉竞争对手，实在是高；而后者则是油嘴滑舌、见风使舵的人，表面跟你称兄道弟，等你没利用价值了，就反捅一刀。所以，看一个人怎样，还是要看这个人做了什么，而不是关注别人说了什么。乔真的是一个活在自己世界的人
Since I’ve been working with Animal people from North America and have seen such mind-blowing scenes in real life, I would say that all the independent animal trainers would eventually end up lose the game for so-called animal-rights protection organizations such as PETA, and yet those are the winners wearing personas who actually take most of the advantages of animals.
养虎为患 第一季：2020推荐，上线两周就火爆全美！一集比一集精彩，美媒：这剧是《绝命毒狮》
转载请注明网址: https://www.vschang2018.cn/post/3959.html
