这个剧讲的是英国的情报局里的故事,间谍之间的故事,有枪战,有黑客,有死亡,有鲜血,有政治阴谋,有异性情感……,但是这不是一个环环相扣意外迭出的悬疑片,也不是一部让人提心吊胆的恐怖片,也就是说这不是一个老套的谍战剧。因为这个剧带着一点幽默,而这种幽默又不是那种纯粹的搞笑,而是在悬疑中,在紧张中,带着那么一点幽默。
绑匪带着人质转移的时候,这一点都不搞笑,有人被砍死了,人质也表现了真正的恐惧,然而人质是一个不成功的喜剧演员,却被迫要在转移逃跑的车上表演一个段子
剧情上来说只能说是一部中规中矩的现代谍战类片子。不过加里奥德曼真的太牛太牛了,任何角色和人设都驾轻就熟。这一部里对下属的嬉笑怒骂冷嘲热讽,又完美地结合了对下属的保护和帮助,真的饰演的绝佳。
在这类题材上,老外是最爱自黑的。果不其然最后的所谓罪魁祸首是军情五处女boss,甚至早早地连完美替罪羊都布置的妥妥帖帖,再串上本剧开始男主莫名其妙被污蔑冤枉的trial case,一切了然。
当然,出于剧情需要,Slow Horses在老大的带领下还是一个风生水起。虽然天天被骂loser废物
SLOW HORSEs
翻译成“流人”真是完全看不懂是什么意思,
是的,“流人”这个词是有典故,是找得出历史渊源的,但是,这个词完全不符合现代汉语的语言习惯,你是要给现代人看的,不是翻译给古人看的,现代人第一眼看这译名,先是一愣,挠挠头,想一想,仍然不太明白要表达什么意思,还不如简简单单翻译成“废材特工组”,谁都能第一时间明白,这部剧的情节大约的是什么。
【流人 第一季】流人,留人性
转载请注明网址: https://www.vschang2018.cn/post/3907.html