然而，小狗的身体太虚弱，无法成为搜救犬，不信邪的杏子立即开始训练小粉红豆。然而，随着时间的推移，虽然小饭豆一天天长大，但它的能力并没有任何提高。它无法克服障碍，闻不到气味，有时甚至无视杏子的命令。有一天，小饭豆突然晕倒了。事实证明，高强度训练已经耗尽了它的体力。直到那时，星子才开始意识到，也许小饭豆作为宠物狗会比作为搜救犬快乐得多。
剧情紧接外传 Battlefield of Pacifist（和平主义者的战场），地球与殖民地的战斗于殖民后196年结束。除五飞外，希洛等四位高达驾驶员决心把高达送往太阳丢弃，然而统一的地球圈再次被人类的欲望所吞噬，战乱再一次燃起。
在一个阳光明媚的日子里，克林、小八戒、布玛、悟饭（野泽雅子 饰）相约去山里野营。夜深人静，一枚来自外太空的飞行器引发森林大火。克林和悟饭用气吹散大火，并集结七颗龙珠召唤神龙，将被火焚毁的森林恢复原状。悟饭还认识了新朋友快速龙。
