与孙悟空和贝吉塔等龙珠战士的一役结束,伤痕累累的布洛迪乘球星飞船追踪来至地球,却因伤势过重昏迷过去,被冰封于山谷之中。 许多年过去,老一辈龙珠战士开始退居幕后,悟天、特兰克斯和比迪丽寻找散落各地的龙珠。
三年来透听诗史喜欢的音乐,看诗史喜欢的书,每天下午在家等诗史打来的电话。他不能主动打给她,这是两人的约定。渐渐地,他越来越不能满足这样的关系,他向诗史提出了一起生活的要求。诗史是理性的,她清楚所拥有的一切都是丈夫给予的,离开丈夫意味着什么诗史清楚不过,所以对于透提出的要求她一直模糊回避。不过,当透在派对上不顾一切地当着众人的面向她表白并离去后,诗史终于做出了决定……