为了继承父亲小野久郎（也由小山里配音）的遗嘱，高中生小野研吾（由樱井高弘配音）进入贵族学校的深流学院学习如何成为一名合格的校长。而且，在接下来的两年里，研吾还必须在学院里找到一个可以托付一生的婚姻伴侣。
在总统也在场的德诺家族举办的宴会上，两人会见了他堂兄的西班牙妻子卢萨，并向她出售了一次前往传说中的“天堂之门”海滩的旅行。在离开几天后，罗莎听说丈夫出轨了，非常伤心，于是她打电话给德诺，要求去海滩旅行。他们三人立即出发，玉流沙毫不犹豫地和两个大男孩说话。他们与德诺和胡里奥有关系，这导致他们的友谊出现裂痕。当他们发现他们的女朋友有外遇时，他们非常愤怒，但他们仍然一起到达了天堂的大门。这个夏天过后，一些青春的记忆永远留在了海滩上。。。这部电影获得了包括2002年洛杉矶电影节最佳外语片在内的数十个奖项。
第一次迷迷糊糊登台后，亚当尝到了赚快钱的滋味。于是麦克领着亚当入行，让他改变行头，教他跳舞的技巧以及如何取悦挑逗女性。将艺名改为“The Kid”的亚当，和舞场一众舞男里奇、肯特、提托以及泰山，度过了一个疯狂、刺激、纸醉金迷的夏天。 另一方面，麦克并不想一直干舞男这一行，他想创办一所家具定制公司，然而他申请银行贷款却失败。同时，他发现自己爱上了亚当的姐姐，他决定不去迈阿密…… 影片根据主演查宁·塔图姆19岁时在弗罗里达州坦帕市做脱衣舞男的经历改编。
