经人介绍，汤音认识了法国少年克劳德（近藤隆 配音），并进入了他和爷爷奥斯卡（田中秀幸 配音）一同经营的“国王的长廊”铁艺店工作。 起初，汤音并不是太能适应在异国的生活，在认识了异常热衷于日本文化的大小姐爱丽丝（悠木碧 配音）后，对客人和朋友渐渐熟悉的汤音开始领悟到法国独特的风土人情。同时，在生活喝学习的过程中，汤音和克劳德结下了坚实的友谊，成为了彼此非常重要的存在。
随着时间的推移，升到二年级的创真终于达到了学校的顶峰，登上了元月十杰评审委员会“第一席”的宝座。此时，圆月学院收到了世界级美食比赛“the BLUE”的邀请。The BLUE”是一场正统的美食比赛，年轻的烹饪爱好者们赌上自己的声誉来比赛，但这次不同于以往，有一些非传统的话题！？充满起伏预感的“The BLUE”将如何随着新对手的出现而进步！？决定携下一代烹饪专业人士的戟，开启！
関わるまいとする涼だが、玲とチームを組むことになってしまい――
