约翰（彼得·加拉赫饰演）是一个成功的人，他一直与妻子安妮（安迪·麦克道尔饰演）的妹妹辛西娅有染，而且总是忽视她。当安陪格雷厄姆去找租来的房子时，两人在餐厅里就性问题进行了长时间的交谈。安承认她不太重视性，而格雷厄姆则透露了他的秘密：他在性方面无能。安意外发现了格雷厄姆为各种女性制作的视频，由于丈夫的冷漠和内心的痛苦，她决定也来录制这些视频。
这个女孩名叫吉山智本（铃木春树配音），她的真实身份实际上是住在106号房间的一个鬼魂。在吓跑小太郎的计划失败后，Hayao逐渐习惯了和他一起生活。Hayao并不是唯一一个想和Kotaro竞争房间的人。来自遥远外太空的文明晚期后裔黑野基里华（田泽多摩配音）、出乎意料的魔法女孩红野由里香（小森里也配音）和皇室女儿蒂亚·米斯林（长绳玛利亚配音）的火热身影，所有这些相继出现的美丽女孩，每个人都让106号房间成为了侵略的目标。为了保护他赖以生存的廉价租赁住房，小太郎的“战争”开始了。
