1915年，孟若拥有了他的第一辆摩托车，开始了他的逆风赛车生涯。直到七十二岁，孟若仍然没有放弃自己的梦想。他改装了一辆20世纪20年代购买的印度品牌侦察摩托车，并将其从新西兰骑到美国。一路上，孟若遇到了一群有趣的朋友，包括易装癖者Tina（Chris Williams饰演）、寡妇Ida（Diane Ladd饰演）和销售员Flanders（Paul Rodriguez饰演）。在他们的帮助和鼓励下，孟若最终创造了一项新的世界纪录。
2002年发行，片名为“再次爱上小鸡”。Kagetaro通过了东京大学和入学典礼上的故事。人物设计发生了巨大的变化，它极大地改变了前田美久，成为了一名忠实的画家。
