孩子们长大后，都离开了家乡，只留下一对结婚50年的老夫妻。我的妻子Yukiko（由Keiko Kui饰演）最近对她的丈夫Sheng（也由Fujiro饰演）非常不满，她和他说话时没有回应。她太孤独了，只能在家里和她的猫说话。
柳生烈堂（大木实 饰）的三个儿子在追杀拜一刀父子的过程中接连战死，于是派出手里最后的王牌——善于使用手里剑的女儿香织（瞳顺子 饰）。最终仍难逃落败的命运。 愤怒的柳生烈堂找到自己庶出的儿子——土蜘蛛兵卫（木村功 饰）。
寒假期间，直子（岸本和子饰）和她的女儿锁南直美（平本龙子饰）正在去城外看望祖父的路上。一辆长途客车不小心撞上了悬崖。Naoko不幸去世，Naomi Suonami奇迹般地获救。当她醒来时，早乃美直呼父亲（小林薰饰演）的名字，说她就是直子。
