故事发生在阿拉德历977年，巴隆（近藤隆 配音）因为受到了卡赞的诅咒而致使左手“鬼化”，成为了不详和灾祸的象征，因而遭到了村民的驱逐，被迫离开家乡。和附身在巨剑上的精灵罗克希（渡边明乃 配音）一起，巴隆踏上了旅途，希望能够找到解开诅咒的办法。
有一天，和往常一样，女孩告别了母亲，乘渡船回了学校。在船上，她遇到了一个开着黑色轿车的富有的中国年轻人（梁家辉饰演），他是一位富有华侨的独生子。中国男人喜欢上了这个白人女孩，于是去搭讪，两人坠入了爱河。女孩在寄宿学校知道有些女孩在外面卖淫，她也想找个有钱人试试，于是主动找男人说话。着陆后，他们两人在西贡闲逛，甚至一起去了一家餐馆吃中餐。那个男人开车送她回学校。第二天放学后，那辆黑色的汽车在学校门口等着。两人很快坠入爱河。男子将女孩带到自己的豪宅，这是中国富人在黄金屋中隐藏美丽的常见场所。他们在这里见面、洗澡、玩耍。有时她晚上不回学校，所以学校不得不通知她的母亲，但
