一名自称有一张受欢迎的脸的高中生，上杉一郎（由直山直山配音），实际上是著名黑帮“集英社”头目的独子。他原本想过普通的生活，直到转学的漂亮女孩Toshizaki Qianji（由Toyama Naoyama配音）的出现，他们的命运朝着不可预测的方向发展。这个金发碧眼的混血转学生原来是美国黑帮“蜂巢”头目的女儿。为了两个家庭和谐相处，一条乐和千吉不得不假装成情侣。两个性格不合的人勉强开始了他们“甜蜜”的生活。在嘈杂的互动中，千寻逐渐爱上了一首音乐，而一首音乐一直暗恋着一位名叫小野寺（金泽和树配音）的同学，但由于各种原因，她无法与自己的心建立联系。由于帮派和警察的介入，这场校园三角恋变得越来越无法控制
在清乃的悉心照料之下，拓治渐渐的康复了，两人之间的感情随着时间的流逝越来越浓烈，可幸福的日子依然没能持续太久，很快，又一纸军令状被送到了拓治的手中。这次的战争打得格外的惨烈，清乃在家中日日思念丈夫，很快就积劳成疾，一病不起，与此同时，幸运之神并没有一直眷顾着拓治。
