故事发生在等级森严的英国，年轻的Connie（Sylvia Kristel饰）终于等到了与她失散很长时间的丈夫Clifford（Shane Briant饰），但与此同时，她也在等待丈夫下半身永久瘫痪的消息。
然而，在安排宿舍时，负责此事的老师Shinasaka Ayanachi（浅仓昭配音）误将Yoshi认作女孩的名字，并将他分配到女孩的宿舍。如果尤希在女生宿舍的住处被学校发现，尤希将不可避免地被学校开除。为了弥补自己的错误，Ayanai老师主动提出帮助优希隐瞒自己的男性身份。与此同时，为了监视有希的一举一动，Ayanai老师安排有希住在自己的房间里。就这样，刚上高中的有希开始和这位漂亮的老师住在一起。
