然而，附近城镇又发生了一起儿童谋杀案。人们说这个案例和17年前非常相似。当时，罪犯还是一个14岁的男孩。他现在已经出狱，没有人知道他在哪里。一天17年前看到了罪犯的照片，开始怀疑铃木是17年前一系列杀害儿童事件的罪魁祸首。
27岁时，Kitashiro（AKIRA饰演）也是他父亲足球队的一员，但他的父亲并没有把他当回事，反而变得更加严格。自从父亲生病后，施琅和父亲似乎成了从不说一句话的好朋友。这对父子还同意在康复后去平静的湖边钓鱼。一天，施琅意外得知自己患了比父亲更严重的癌症。他保守着这个秘密，甚至祈祷父亲早日去世，以避免白发人送白发人的悲痛。尽管有很多不情愿，但分离的日子正在逐渐临近
