重傷を負ったハヤトは年内かけてリハビリに集中。事故のトラウマから逃げるためにレースをやめてあすかと婚約するが、自分の気持ちに嘘はつけきれず、悩んだ末に復帰を決意する。 ハヤトはみきたちスタッフやあすかの支えで事故の後遺症を乗り越え、競争力のない旧型マシンと化したアスラーダでどうにか13回大会を戦っていく。
作为一名有能力的程序员和一名拥有重型机器人屋的年轻人,他转世到了震撼地球、骑士和魔法的巨型机器人“剪影骑士”的陌生世界!?他转世为欧内斯特·埃切贝里亚,并利用他丰富的机械知识和程序员的天赋开始制造理想的机器人。