初出茅庐的栗原（柄本佑饰）被上司（光石研饰）派到韩国釜山去拍摄旅游广告片。对韩文一窍不通的他只身来到异国，竟然没能碰上原先约好的当地导游。正当他一筹莫展之际，邂逅了一名神秘的日本美女阳子（江口德子饰）。
对斯隆来说，每天最重要的事情是做饭，所以他总是努力在工作时间完成工作任务，从不加班，只为了能够在超市关门前一天购买打折的菜肴，并通过仔细计算将他们的餐费控制在25000日元以内。施琅和弦儿早已度过了热恋期，两人相处得像一对老夫妻一样自然而亲切。然而，即使在平静的生活中，偶尔也会有曲折。在犹豫和困惑中，食物的治愈能力变得尤为重要。
