在街上执行任务时，她意外发现一名护理人员用轮椅推着一名已经去世的老人。进一步调查显示，看护人中山上一（由中山裕介饰演）实际上是长野县的一名通缉犯。尚念在寻面前坦白了主人家女儿被杀的事。在公众和同行的关注下，骄傲的Fumio承担起了护送嫌疑人的责任。没想到，在抵达长野后，上野推翻了之前的供词，给内海造成了进退两难的局面。之后，他不得不与新人党建斗（刘乐友米饰演）合作调查，但意外发现了9年前的一起错案。内海训的最后一个案子正在朝着未知的方向发展
数千年后的未来，进入宇宙空间的人类，被分为银河帝国与自由行星同盟这两个拥有“专制政治”与“民主主义”两种不同政治体制的国家。两国之间的抗争持续了150年，以无边无际的广袤银河为舞台，重复着无止境的战斗。
一天晚上，在被称为东京起点的日本桥麒麟雕像旁，一名男子跌跌撞撞摔倒，最终失血过多，奄奄一息。死者名叫青柳武美（由中井敬一饰演），是金崎金属制造公司的负责人。令警方十分不解的是，清流腹部被刺时并没有立即叫救护车，而是勉强走了长达8分钟的路。
