一家日本大公司的首席执行官因突发心脏病去世。该公司唯一的合法继承人是一位名叫梅的女孩，当时她正在香港度假，对日本发生的事情一无所知。熊谷想收购公司已经很久了，这么好的机会怎么会被阿梅毁掉呢？如果阿梅没有在规定的时间内签署继承文件，她将失去继承资格。因此，熊谷派凶手到香港，千方百计阻挠阿美回国。艾米还没有意识到自己即将面临的灾难，她在香港遇到了业余歌手谭波（由谭咏麟饰演）和Looser乐队的一群成员，他们相处得非常愉快。很快，刺客抵达香港，对阿美发动了第一轮袭击。乐队的胖子向（陈百祥饰演）甚至被刺客抓住，要求他透露阿妹的下落。
初中时排球部不够人数，他只好默默等待，后来在终于有新成员加入后，参与了第一次也是最后一次的比赛，然而他们不幸与最强队伍对决，结果当然落败了。单凭自己的话，是绝对没办法看见那景色的，不是自己一人的话，或许就能看见了。为了能够打出“胜利”的比赛，翔阳努力考入乌野高中，为实现成为“小巨人”的排球梦想而努力着！
堀井静子（由胡松耀配音）是一位外表美丽、穿着时尚的潮流女孩，在学校里很受欢迎。回家后，为了照顾弟弟和方便做家务，静子会换上非常土气的家居服。常年不在家的母亲，让静子在不知不觉中扮演了一个替身的角色。
