生活变得不可预测，他们在日本的日子似乎屈指可数，而与东京少年聪太相遇后，萨莉娅在身份认同上产生了矛盾，她的成长故事也因此展开。
她与对面面包店“Osaka”的儿子Osaka Bunzo（由Toshi Tamaru配音）青梅竹马。然而，两个家庭的父亲是同行业的典型敌人，他们一见面就不断地打架。就在这一天，玉子在一家花店意外地发现了一只会说话的鸟（山崎和树配音）。这只鸟自称来自南方，肩负着一项神秘的使命。鸟儿的到来自然为玉子和周围人的生活增添了许多乐趣，欢乐浪漫的青春校园生活也令人着迷。情人节前后，兔子山商业街上，祭祀、集体活动，平凡有趣的故事此起彼伏
